1
00:00:56,807 --> 00:00:58,726
La fin des années 1950,
2
00:00:58,809 --> 00:01:01,687
c'est un moment où
on associe généralement
3
00:01:01,771 --> 00:01:06,442
avec ce genre d'idéal parfait
de la banlieue américaine.
4
00:01:06,525 --> 00:01:11,614
2,5 enfants, la palissade,
le mari part travailler,
5
00:01:11,697 --> 00:01:15,075
la femme qui reste à la maison
et s'occuper de la famille.
6
00:01:15,159 --> 00:01:16,535
Quoi de neuf, Hasbro ?
7
00:01:16,619 --> 00:01:18,454
M. et Mme Potato Head,
8
00:01:18,537 --> 00:01:20,372
avec leurs propres voitures
et bandes-annonces.
9
00:01:20,456 --> 00:01:23,501
C'est ce qui est nouveau.
10
00:01:23,584 --> 00:01:26,212
Était-ce en réalité,
que se passait-il réellement
11
00:01:26,295 --> 00:01:27,379
tout le temps ?
12
00:01:27,463 --> 00:01:30,090
Bien sûr que non. Bien sûr que non.
13
00:01:44,730 --> 00:01:48,567
En 1957, cette petite ville
Histoire d'horreur du Wisconsin
14
00:01:48,651 --> 00:01:52,238
était exposé au monde.
15
00:01:52,321 --> 00:01:54,907
Le choc et la peur
qui les a soudainement saisis
16
00:01:54,990 --> 00:01:59,537
quand l'histoire macabre
d'Ed Gein est devenu public.
17
00:02:07,753 --> 00:02:10,756
Quand tu écoutes
à la cassette d'Ed Gein,
18
00:02:10,840 --> 00:02:15,845
tu t'attends presque à entendre
quelqu'un agit comme un monstre.
19
00:02:24,270 --> 00:02:25,563
Il semble y avoir
une vraie déconnexion
20
00:02:25,646 --> 00:02:29,567
entre ce doux,
personne calme et solitaire
21
00:02:29,650 --> 00:02:33,821
et les choses horribles que
ils ont découvert chez lui.
22
00:02:48,460 --> 00:02:51,463
Il y a un certain nombre de questions
quand on analyse le cas Gein.
23
00:02:51,547 --> 00:02:54,174
A-t-il eu des relations sexuelles
avec les corps ?
24
00:02:56,385 --> 00:02:59,346
Aurait-il pu manger
certaines des victimes ?
25
00:03:07,313 --> 00:03:11,317
Il y a très peu de choses que Gein
n’en est pas capable.
26
00:03:40,679 --> 00:03:44,808
L'histoire d'Ed Gein
est tellement horrible.
27
00:03:44,892 --> 00:03:48,729
La plupart des gens ne peuvent pas imaginer
à quoi ça ressemblerait
28
00:03:48,812 --> 00:03:52,775
déterrer un cadavre
du sol
29
00:03:52,858 --> 00:03:55,527
et puis prends la tête
et le crâne
30
00:03:55,611 --> 00:03:59,031
puis créer des objets
hors des pièces
31
00:03:59,114 --> 00:04:03,243
que tu prends
d'un cadavre pourri.
32
00:04:51,125 --> 00:04:53,419
je regarde
des enregistrements supplémentaires,
33
00:04:53,502 --> 00:04:55,587
peut-être un peu plus profond
dans les dossiers
34
00:04:55,671 --> 00:05:00,009
basé sur son initiale
examen et évaluation
35
00:05:00,092 --> 00:05:02,636
à l'hôpital central d'État.
36
00:05:02,720 --> 00:05:06,432
Edward Gein parle
sur la fabrication de masques
37
00:05:06,515 --> 00:05:12,396
de la peau des crânes
de certaines des personnes qu'il a déterrées.
38
00:05:16,817 --> 00:05:22,322
Et puis mettre ces masques
sur son propre visage.
39
00:05:39,548 --> 00:05:44,928
On pourrait supposer que
ce faisant,
40
00:05:45,012 --> 00:05:47,890
c'est-à-dire,
mettre ces masques,
41
00:05:47,973 --> 00:05:50,476
est-ce une façon
de se transformer
42
00:05:50,559 --> 00:05:53,479
ou être une personne différente
un instant ?
43
00:05:53,562 --> 00:05:57,983
Est-ce une façon de relier
aux cadavres
44
00:05:58,067 --> 00:06:00,652
et devenir intime
avec eux ?
45
00:06:05,991 --> 00:06:10,621
Il ne parle pas vraiment de
être écoeuré par le comportement.
46
00:06:10,704 --> 00:06:13,874
Il est donc clair que cela avait
un sens pour lui
47
00:06:13,957 --> 00:06:16,543
et c'était important pour lui.
48
00:06:19,713 --> 00:06:23,842
Nous savons qu'il avait
ces masques.
49
00:06:24,510 --> 00:06:28,639
Certains dont il a accroché
sur son mur en guise de trophées.
50
00:06:28,722 --> 00:06:30,933
{\an8}Vous savez, c'est
où Tobe Hooper
51
00:06:31,016 --> 00:06:34,520
{\an8}j'ai tout compris
Idée Leatherface de.
52
00:06:39,775 --> 00:06:42,778
Je me souviens avoir regardé
Massacre à la tronçonneuse au Texas
53
00:06:42,861 --> 00:06:46,115
pour la première fois
quand j'étais au lycée.
54
00:06:46,198 --> 00:06:48,200
{\an8}La chose qui toujours
m'a marqué
55
00:06:48,283 --> 00:06:50,994
{\an8}c'était le côté granuleux
de la façon dont il a été tourné.
56
00:06:53,622 --> 00:06:57,417
Et le fait qu'il semblait
presque en partie
57
00:06:57,501 --> 00:07:00,129
comme une vidéo de tabac à priser.
58
00:07:00,212 --> 00:07:03,132
Le fait que Leatherface,
le personnage était vaguement
59
00:07:03,215 --> 00:07:07,886
basé sur Ed Gein et à cause de
le genre de choses qu'il était
60
00:07:07,970 --> 00:07:10,055
faire avec la peau des gens.
61
00:07:12,975 --> 00:07:16,728
{\an8}La maison de la Tronçonneuse Texas
Massacre est calqué sur...
62
00:07:20,732 --> 00:07:23,902
...était la maison d'Ed Gein.
63
00:07:24,695 --> 00:07:27,072
{\an8}Le mot que les gens
utilisé maintes et maintes fois
64
00:07:27,156 --> 00:07:31,243
{\an8}après avoir découvert
la maison était « révoltante ».
65
00:07:31,326 --> 00:07:33,579
Il y a quelque chose à propos
sa maison pour moi
66
00:07:33,662 --> 00:07:37,875
est très révélateur
de qui il était aussi.
67
00:07:38,584 --> 00:07:40,669
Il y a juste quelque chose
sur les tueurs en série
68
00:07:40,752 --> 00:07:44,131
et un peu comme ce que leur
les maisons viennent à représenter pour eux.
69
00:07:44,214 --> 00:07:46,758
{\an8}Comme s'il y avait une maison là-bas
là où il ne devrait pas y en avoir.
70
00:07:46,842 --> 00:07:48,594
{\an8}Et il y en a aussi un tas
des trucs foutus
71
00:07:48,677 --> 00:07:51,221
{\an8}ce qui se passe à l'intérieur de cette maison
là où ça ne devrait pas être.
72
00:08:04,234 --> 00:08:06,862
J'adore cette photo où Pamela
73
00:08:06,945 --> 00:08:09,239
se dirige vers la maison
pour la première fois.
74
00:08:09,323 --> 00:08:11,825
C'est presque tourné
au niveau du sol.
75
00:08:11,909 --> 00:08:17,080
Nous avons beaucoup de mouvements de caméra
alors qu'elle entre,
76
00:08:17,164 --> 00:08:21,043
et maintenant elle est sur le point d'entrer
cette pièce vraiment, vraiment horrible,
77
00:08:21,126 --> 00:08:23,795
la pièce qui est, bien sûr,
dessin en grande partie
78
00:08:23,879 --> 00:08:27,799
sur quoi la maison d'Ed Gein
aurait ressemblé.
79
00:08:33,055 --> 00:08:36,767
Il y a tellement de choses à propos
Massacre à la tronçonneuse au Texas
80
00:08:36,850 --> 00:08:40,312
ça semble tellement grave,
si crasseux,
81
00:08:40,395 --> 00:08:42,940
et comme si tu étais coincé
dans cette maison
82
00:08:43,023 --> 00:08:47,653
avec tout cela horrible
famille et tu ne peux pas sortir.
83
00:08:47,736 --> 00:08:50,656
C'était tellement pour moi
de ce qui le rendait si effrayant.
84
00:08:50,739 --> 00:08:53,909
C'était complètement immersif
parce que c'était si urgent,
85
00:08:53,992 --> 00:08:55,244
si réel.
86
00:08:57,120 --> 00:08:59,748
L'autre raison
que c'est si urgent,
87
00:08:59,831 --> 00:09:02,084
c'est tellement viscéral,
c'est tellement bouleversant
88
00:09:02,167 --> 00:09:06,171
c'est parce que non seulement
est-ce basé sur un moment réel,
89
00:09:06,255 --> 00:09:10,259
mais la maison que Tobe Hooper
et l'équipage
90
00:09:10,342 --> 00:09:12,761
utilisé pour tirer
Massacre à la tronçonneuse au Texas,
91
00:09:12,844 --> 00:09:16,056
eh bien, ils l'avaient rempli
avec toutes ces parties d'animaux,
92
00:09:16,139 --> 00:09:18,976
et ces parties d'animaux
étaient assis là pendant des jours.
93
00:09:22,062 --> 00:09:23,897
Elle éprouve vraiment
94
00:09:23,981 --> 00:09:27,234
qu'est-ce que ça fait d'être dans une pièce
avec tous ces animaux morts,
95
00:09:27,317 --> 00:09:31,238
tous ces morceaux
d'animaux en décomposition.
96
00:09:33,115 --> 00:09:35,659
Et de
bien sûr, elle essaie de s'enfuir
97
00:09:35,742 --> 00:09:37,911
de toutes ces horreurs,
c'est bien sûr le moment
98
00:09:37,995 --> 00:09:40,038
quand Leatherface sortira.
99
00:09:43,292 --> 00:09:47,045
Il s'appelle Leatherface parce que
il a une collection de masques
100
00:09:47,129 --> 00:09:49,756
qu'il a fait
hors de la peau humaine.
101
00:09:54,344 --> 00:09:56,305
C'est vraiment ce qui
ça me touche
102
00:09:56,388 --> 00:09:57,889
en termes d’Ed Gein.
103
00:09:57,973 --> 00:10:00,726
C'est le fait qu'il a réutilisé
les corps des gens.
104
00:10:00,809 --> 00:10:04,104
Et c'est ce que c'est
tellement bouleversant à son sujet.
105
00:11:05,290 --> 00:11:08,085
Qu'est-ce qui fait que Gein
se démarquer, c'est ce qu'il a fait
106
00:11:08,168 --> 00:11:09,461
avec les corps.
107
00:11:09,544 --> 00:11:12,214
Si vous regardez un groupe
des meurtriers sexuels,
108
00:11:12,297 --> 00:11:15,801
seulement environ 6%
se sont livrés à la nécrophilie.
109
00:11:19,221 --> 00:11:22,307
La police dit que ces deux-là
des jeunes hommes ont commis un acte
110
00:11:22,391 --> 00:11:26,395
c'est tellement impensable là-bas
il n'y a même pas de loi contre cela.
111
00:11:26,478 --> 00:11:31,358
Les hommes auraient eu des relations sexuelles
agressé deux cadavres de femmes.
112
00:11:31,441 --> 00:11:34,236
Dictionnaire Webster
décrit la nécrophilie
113
00:11:34,319 --> 00:11:37,823
comme "une attirance érotique
aux cadavres. »
114
00:11:37,906 --> 00:11:39,699
Nécrophilie
est une paraphilie.
115
00:11:39,783 --> 00:11:42,244
C'est anormal
modèle d’excitation sexuelle.
116
00:11:42,327 --> 00:11:45,122
Il existe de nombreux types différents
des paraphilies.
117
00:11:45,205 --> 00:11:46,998
La pédophilie est une paraphilie.
118
00:11:47,082 --> 00:11:50,502
Fétichisme, excitation sexuelle
aux objets non vivants
119
00:11:50,585 --> 00:11:51,878
est une paraphilie.
120
00:11:51,962 --> 00:11:53,171
Voyeurisme.
121
00:11:53,255 --> 00:11:55,257
La nécrophilie est
une autre paraphilie.
122
00:11:55,340 --> 00:11:58,093
Historiquement, les forces de l'ordre
ici en Floride accusé
123
00:11:58,176 --> 00:12:00,846
nécrophiles
avec violence sexuelle.
124
00:12:00,929 --> 00:12:03,348
C'était jusqu'à il y a quelques années
quand un tribunal de circuit
125
00:12:03,432 --> 00:12:06,226
dans le sud de la Floride, a statué que
le consentement n'est plus
126
00:12:06,309 --> 00:12:09,062
un problème si une personne est décédée.
127
00:12:10,230 --> 00:12:14,443
Nous comprenons le
psychopathologie du meurtre sexuel
128
00:12:14,526 --> 00:12:17,737
et toutes ces autres sortes
de paraphilies bizarres
129
00:12:17,821 --> 00:12:21,366
beaucoup mieux aujourd'hui
que dans les années 1950.
130
00:12:21,450 --> 00:12:24,244
Chaque maladie mentale
a ses causes associées
131
00:12:24,327 --> 00:12:26,913
avec le caractère d'un patient,
son éducation,
132
00:12:26,997 --> 00:12:29,416
et les joies et les peines
il a traversé.
133
00:12:31,334 --> 00:12:34,212
La motivation pour
la grande majorité de
134
00:12:34,296 --> 00:12:40,010
les nécrophiles, c'est ça
un cadavre n’est pas menaçant.
135
00:12:40,886 --> 00:12:44,139
Parce que ce sont des gens
intérieurement, je me sens faible
136
00:12:44,222 --> 00:12:47,058
et inadéquat.
137
00:12:47,142 --> 00:12:50,228
La grande majorité des délinquants
tuer la personne,
138
00:12:50,312 --> 00:12:53,231
alors pour une raison quelconque, ils sont
stimulé par le cadavre
139
00:12:53,315 --> 00:12:54,900
et pénétrer dans le corps.
140
00:12:54,983 --> 00:12:59,321
Dans ce cas, le corps
est fondamentalement encore chaud.
141
00:12:59,404 --> 00:13:02,449
Pas dans tous les cas
impliquant la nécrophilie
142
00:13:02,532 --> 00:13:04,201
implique un meurtre sexuel.
143
00:13:04,284 --> 00:13:05,577
J'ai eu le cas d'un mec
144
00:13:05,660 --> 00:13:08,914
qui était histologue
technicien dans un hôpital,
145
00:13:08,997 --> 00:13:10,957
je suis allé à la morgue
où ils gardaient les diapositives
146
00:13:11,041 --> 00:13:12,959
parce que c'était cool.
147
00:13:13,043 --> 00:13:15,795
Quand la sécurité est partie,
il a sorti le cadavre,
148
00:13:15,879 --> 00:13:19,007
le cadavre réfrigéré
d'une femme de 91 ans,
149
00:13:19,090 --> 00:13:23,470
l'a pénétrée sexuellement en utilisant
un gant en latex comme préservatif.
150
00:13:23,553 --> 00:13:25,055
Il n'a tué personne.
151
00:13:25,138 --> 00:13:28,433
Mais tu vas où
votre psychologie vous guide.
152
00:13:30,519 --> 00:13:34,064
En ce qui concerne Ed Gein,
153
00:13:34,147 --> 00:13:38,443
ce n'était pas un acte spontané
où il a tué quelqu'un
154
00:13:38,527 --> 00:13:39,986
et puis il a pénétré
la personne.
155
00:13:40,070 --> 00:13:43,865
Non, il était très motivé
pour récupérer des cadavres.
156
00:13:58,255 --> 00:14:02,425
Gein, il crée des objets
de la plupart de ses organes génitaux
157
00:14:02,509 --> 00:14:05,136
et les vagins et les mamelons
158
00:14:05,220 --> 00:14:08,515
et ce genre de choses,
en plus de la peau.
159
00:14:08,598 --> 00:14:12,102
Dans le cas de Gein,
il portait de la peau humaine,
160
00:14:12,185 --> 00:14:15,355
entrer dans la peau humaine,
ce genre de chose.
161
00:14:19,150 --> 00:14:23,238
Tu dois te souvenir
que c'est ce type, Ed,
162
00:14:23,321 --> 00:14:28,660
j'ai probablement grandi avec plus de rage
que quiconque ne pourrait jamais imaginer.
163
00:14:28,743 --> 00:14:31,621
Et même si
il ne pouvait pas facilement
164
00:14:31,705 --> 00:14:35,292
l'exprimer, quand
tu es si en colère,
165
00:14:35,375 --> 00:14:38,920
soit tu es dirigé vers l'extérieur
ou vous le dirigez vers l'intérieur.
166
00:14:39,004 --> 00:14:43,508
Tu deviens un meurtrier,
ou tu deviens sadique,
167
00:14:43,592 --> 00:14:46,511
ou tu deviens
impliqué de manière perverse
168
00:14:46,595 --> 00:14:48,388
dans les types d'activités
169
00:14:48,471 --> 00:14:51,308
qu'il s'est retrouvé
impliqué dans.
170
00:14:52,183 --> 00:14:57,897
C'est pervers et bizarre
comme cela peut être le cas.
171
00:15:07,657 --> 00:15:09,993
{\an8}Non.
172
00:15:10,076 --> 00:15:14,289
{\an8}Non. Eh bien, comme je l'ai dit,
il y a une illusion très rare
173
00:15:14,372 --> 00:15:15,540
impliquant la peau.
174
00:15:15,624 --> 00:15:17,459
j'ai eu un cas
où une personne pensait
175
00:15:17,542 --> 00:15:19,210
que son frère
portait une combinaison de peau
176
00:15:19,294 --> 00:15:21,379
et c'était un imposteur
et a fini par le tuer.
177
00:15:21,463 --> 00:15:25,216
Mais je n'ai jamais eu de cas
où une personne voulait porter
178
00:15:25,300 --> 00:15:26,384
la peau de quelqu'un d'autre.
179
00:15:26,468 --> 00:15:28,011
Je ne pense pas avoir jamais entendu
d'un cas
180
00:15:28,094 --> 00:15:31,431
comme ça dans
les annales du crime.
181
00:15:59,125 --> 00:16:03,588
{\an8}Peu de temps après la mort d'Augusta,
Ed Gein a fermé sa chambre.
182
00:16:03,672 --> 00:16:05,340
{\an8}Et, vous savez,
c'était la seule pièce
183
00:16:05,423 --> 00:16:08,051
{\an8}dans la maison
qu'il n'est jamais entré.
184
00:16:08,134 --> 00:16:11,054
Il l'a fait
dans une sorte de petit sanctuaire.
185
00:16:13,598 --> 00:16:17,268
Tu n'as pas besoin d'y aller beaucoup
plus loin que de regarder sa maison.
186
00:16:17,352 --> 00:16:22,649
L'endroit était en plein désarroi,
encombré, sale,
187
00:16:22,732 --> 00:16:26,986
poubelle, sentait la pourriture
la chair et tout le reste.
188
00:16:27,070 --> 00:16:28,571
Et puis regarde
dans la chambre de sa mère.
189
00:16:28,655 --> 00:16:32,701
Il a été entièrement conservé,
soigné, comme elle l'a laissé.
190
00:16:45,505 --> 00:16:47,632
C'est
qu'est-ce qu'il y a de si troublant
191
00:16:47,716 --> 00:16:50,135
je regarde Psycho.
192
00:16:50,218 --> 00:16:53,638
Ici, dans Psycho, nous l'avons
lié à la possibilité
193
00:16:53,722 --> 00:16:55,807
en fait
étant une vraie histoire.
194
00:16:55,890 --> 00:16:58,393
Et ça fait vraiment,
vraiment effrayant.
195
00:17:00,395 --> 00:17:02,522
Mme Bates ?
196
00:17:04,733 --> 00:17:09,154
Les motivations de Norman Bates
tuer c'est qu'il a ça
197
00:17:09,237 --> 00:17:11,489
obsession à long terme
avec sa mère
198
00:17:11,573 --> 00:17:15,660
c'est tellement conforme à
L'approche plus brute d'Hitchcock.
199
00:17:24,669 --> 00:17:25,795
Vous pouvez
aime tes parents.
200
00:17:25,879 --> 00:17:28,715
Mais quand même,
une personne en bonne santé s'efforce,
201
00:17:28,798 --> 00:17:30,675
{\an8}dans un sens
pouvoir formuler
202
00:17:30,759 --> 00:17:34,763
{\an8}une sorte de critique
de quoi, tu sais, tu aimes
203
00:17:34,846 --> 00:17:37,682
{\an8}ou je n'ai pas aimé
la façon dont ils vous ont élevé.
204
00:17:37,766 --> 00:17:41,186
{\an8}Je ne pense pas qu'il ait pu le faire
cela de manière consciente.
205
00:17:41,269 --> 00:17:47,275
Il y a donc une sorte de proximité
c'est pathologique.
206
00:17:47,358 --> 00:17:50,320
Impossible de se séparer
émotionnellement,
207
00:17:50,403 --> 00:17:52,614
psychologiquement de sa mère.
208
00:17:52,697 --> 00:17:55,200
Tout cela est dans son esprit.
209
00:17:58,828 --> 00:18:01,664
L'un des plus
aspects infâmes de
210
00:18:01,748 --> 00:18:07,295
l'affaire Gein, c'est celle qui
Thomas Harris employé à
211
00:18:07,378 --> 00:18:12,759
Silence des agneaux,
Gein fabriquait-il un costume de peau.
212
00:18:16,304 --> 00:18:21,851
Il a écorché les jambes
d'un cadavre.
213
00:18:21,935 --> 00:18:23,895
Il a écorché le haut du torse,
214
00:18:23,978 --> 00:18:27,398
y compris les seins
d'un cadavre.
215
00:18:27,482 --> 00:18:29,234
Il les a séchés.
216
00:18:29,317 --> 00:18:31,611
Il semble avoir attaché
une sorte de cordes,
217
00:18:31,694 --> 00:18:34,781
et il mettrait
ce costume de peau.
218
00:18:43,456 --> 00:18:48,545
{\an8}La combinaison de peau, je pense,
a un tout autre
219
00:18:48,628 --> 00:18:52,257
{\an8}signifiant pour lui que
tout ce qu'il a fait d'autre
220
00:18:52,340 --> 00:18:54,175
avec ces corps.
221
00:18:58,263 --> 00:19:02,433
Je pense que le costume de peau
était le vrai projet.
222
00:19:04,978 --> 00:19:08,356
Cela soulève un couple
de possibilités.
223
00:19:08,439 --> 00:19:16,281
{\an8}Est-ce sa façon de devenir
plus intime avec Mère ?
224
00:19:16,364 --> 00:19:19,158
{\an8}Si ce n'est littéralement sa mère.
225
00:19:22,579 --> 00:19:25,415
Je pense qu'avec quoi
nous connaissons son attachement
226
00:19:25,498 --> 00:19:28,293
{\an8}à sa mère,
que c'est bien plus
227
00:19:28,376 --> 00:19:31,254
{\an8}un exemple convaincant
de lui jouant un rôle
228
00:19:31,337 --> 00:19:35,675
{\an8}et j'essaie désespérément
sentir à nouveau sa présence,
229
00:19:35,758 --> 00:19:40,430
même si cela signifie juste marcher
dans ce costume qu'il a confectionné.
230
00:19:43,600 --> 00:19:46,811
{\an8}Ma compréhension de l'affaire
c'est la raison pour laquelle il ne pouvait pas
231
00:19:46,895 --> 00:19:49,689
{\an8}déterrer sa mère est
je pense qu'il y avait du ciment
232
00:19:49,772 --> 00:19:51,983
{\an8}autour du cercueil lui-même,
ce qui arrive souvent
233
00:19:52,066 --> 00:19:55,320
dans certains cimetières pour l'érosion
raisons et ainsi de suite.
234
00:19:55,403 --> 00:19:57,447
Je pense que c'était son problème.
235
00:20:01,576 --> 00:20:03,828
Je pense qu'Ed était
beaucoup trop peur de sa mère
236
00:20:03,912 --> 00:20:06,873
même jamais essayer de
pour la déterrer,
237
00:20:06,956 --> 00:20:08,708
parce que je pense
ça devait être son choix.
238
00:20:08,791 --> 00:20:10,335
Ça devait être quelque chose
qu'elle voulait.
239
00:20:10,418 --> 00:20:12,462
{\an8}Il n'allait jamais
pour lui faire faire n'importe quoi
240
00:20:12,545 --> 00:20:14,756
{\an8}qu'elle ne voulait pas faire,
et elle allait seulement
241
00:20:14,839 --> 00:20:16,841
{\an8}sortez de cette tombe
si elle voulait sortir.
242
00:20:16,925 --> 00:20:18,635
Tous les hommes devraient respecter les femmes
tellement.
243
00:20:18,718 --> 00:20:20,345
- Bien sûr.
- Ouais.
244
00:20:20,428 --> 00:20:21,846
C'est super.
245
00:20:21,930 --> 00:20:24,390
Parce qu'il ne peut pas
ramener le cadavre de sa mère
246
00:20:24,474 --> 00:20:27,602
à la maison où il veut
avoir sa mère,
247
00:20:27,685 --> 00:20:31,522
la combinaison de peau devient
une sorte de jeu de rôle
248
00:20:31,606 --> 00:20:36,235
où il peut marcher
dans la peau de sa mère,
249
00:20:36,319 --> 00:20:38,613
{\an8}même si ce n'est pas le cas
la peau de sa mère.
250
00:20:45,620 --> 00:20:50,333
{\an8}Vous pouvez entrer dans un objet
qui représente sa mère,
251
00:20:50,416 --> 00:20:54,879
et ce, quelle que soit la durée,
il peut en quelque sorte la réanimer
252
00:20:54,963 --> 00:20:58,591
et joue comme s'il était elle.
253
00:20:58,675 --> 00:21:02,053
Mon passe-temps est de bourrer des choses,
vous savez, la taxidermie.
254
00:21:02,136 --> 00:21:03,429
Alors clairement,
255
00:21:03,513 --> 00:21:05,390
Norman Bates et Ed Gein
256
00:21:05,473 --> 00:21:07,809
sont un peu obsédés
avec leurs mères.
257
00:21:07,892 --> 00:21:11,270
Un homme devrait avoir un passe-temps.
258
00:21:11,354 --> 00:21:13,481
Eh bien, c'est...
259
00:21:13,564 --> 00:21:15,692
C'est plus qu'un passe-temps.
260
00:21:15,775 --> 00:21:17,443
Dans la scène, on commence
261
00:21:17,527 --> 00:21:20,947
pour en savoir un peu plus
à propos de la mère de Norman Bates.
262
00:21:21,030 --> 00:21:24,409
Nous apprenons également
qu'il adore la taxidermie.
263
00:21:29,580 --> 00:21:32,417
Nous l'apprendrons plus tard, à la fin
du film, que Norman Bates
264
00:21:32,500 --> 00:21:36,462
a gardé sa mère
taxidermié dans sa maison.
265
00:21:43,136 --> 00:21:49,517
Cela témoigne de cette idée de
l'idéal familial américain des années 1950,
266
00:21:49,600 --> 00:21:51,019
où tu devrais
respecte ta mère,
267
00:21:51,102 --> 00:21:52,812
tu devrais adorer ta mère,
268
00:21:52,895 --> 00:21:54,772
et puis avec quelle facilité
ça devient un peu tordu
269
00:21:54,856 --> 00:21:58,943
dans l'obsession absolue
et l'obscurité absolue.
270
00:21:59,027 --> 00:22:00,778
Je pense que c'est un vrai moment
271
00:22:00,862 --> 00:22:05,992
où nous voyons l'horreur comme un genre
développer cette notion.
272
00:22:10,955 --> 00:22:13,332
Écoute, maman.
273
00:22:13,416 --> 00:22:15,334
Je t'ai amené un visiteur.
274
00:22:26,596 --> 00:22:28,723
C'est ce qui me dérange,
275
00:22:28,806 --> 00:22:30,975
Parce que tu ne l'es pas
très grand, n'est-ce pas ?
276
00:22:31,059 --> 00:22:33,352
En termes de
le costume de peau qu'il a confectionné,
277
00:22:33,436 --> 00:22:38,733
une grande partie de ce que Gein a fait devait faire
en ressuscitant sa mère.
278
00:22:38,816 --> 00:22:40,985
Mais l'autre partie est que
tu sais,
279
00:22:41,069 --> 00:22:44,947
Le fantasme de Gein sur
devenir une femme.
280
00:22:48,159 --> 00:22:55,458
Nous savons qu'il avidement
lisez des histoires sur cet ex G.I.
281
00:22:55,541 --> 00:22:59,837
qui est allé en Suède
282
00:22:59,921 --> 00:23:03,883
et a subi une opération de changement de sexe.
283
00:23:09,972 --> 00:23:13,559
{\an8}Et je suis revenu
comme Christine Jorgensen.
284
00:23:17,605 --> 00:23:20,483
Christine Jorgensen,
qui a fait la une des journaux du monde
285
00:23:20,566 --> 00:23:23,694
quand elle a été transformée de
un ancien G.I. en femme,
286
00:23:23,778 --> 00:23:26,656
est désormais Femme de l'année,
un titre qui lui a été conféré
287
00:23:26,739 --> 00:23:30,701
par les sociétés scandinaves
du Grand New York.
288
00:23:34,288 --> 00:23:36,499
Il y avait beaucoup de
publicité sur
289
00:23:36,582 --> 00:23:41,045
Christine Jorgensen et Ed
suivi cette affaire de très près.
290
00:23:41,129 --> 00:23:46,592
Je suis profondément honoré
et très sincèrement touché.
291
00:23:49,178 --> 00:23:51,013
Ed Gein était
également obsédé par
292
00:23:51,097 --> 00:23:52,807
le cas Christine Jorgensen.
293
00:23:52,890 --> 00:23:55,101
Lorsqu'il a été interviewé
par un psychiatre plus tard,
294
00:23:55,184 --> 00:23:57,228
{\an8}il a dit ça
quand il était petit garçon,
295
00:23:57,311 --> 00:24:00,022
{\an8}il se demandait souvent
à quoi ça ressemblerait
296
00:24:00,106 --> 00:24:01,149
{\an8}être une petite fille.
297
00:24:01,232 --> 00:24:02,650
{\an8}Oh, ouais.
298
00:24:02,733 --> 00:24:04,944
{\an8}Je veux dire, c'est bizarre
parce que tout ça
299
00:24:05,027 --> 00:24:08,030
{\an8}est filtré
à travers l’objectif d’Ed Gein.
300
00:24:08,114 --> 00:24:09,949
{\an8}Vous savez, c'est toujours filtré
à travers ça comme,
301
00:24:10,032 --> 00:24:11,701
{\an8}lentille démente.
302
00:24:11,784 --> 00:24:12,952
{\an8}Mais il est définitivement
je cherchais
303
00:24:13,035 --> 00:24:14,453
{\an8}pour un sentiment de soi,
cependant, non ?
304
00:24:14,537 --> 00:24:15,663
{\an8}Il essaie de comprendre
qui il est.
305
00:24:15,746 --> 00:24:17,498
{\an8}- Sûrement.
Et que fait-il
306
00:24:17,582 --> 00:24:18,666
{\an8}à Plainfield, Wisconsin ?
307
00:24:18,749 --> 00:24:20,209
{\an8}A quoi sert la vie ?
308
00:24:20,293 --> 00:24:23,129
{\an8}Et je suppose que ça l'a mené
confectionner un costume de peau.
309
00:24:26,841 --> 00:24:30,845
Si vous êtes enclin
ou sensible ou vulnérable
310
00:24:30,928 --> 00:24:35,057
à la contribution des magazines
ou les films que vous voyez
311
00:24:35,141 --> 00:24:37,476
ou des trucs que tu lis,
312
00:24:37,560 --> 00:24:40,730
tu sais, ça peut trouver son chemin
dans ton imagination
313
00:24:40,813 --> 00:24:45,484
puis commencez à incorporer
cela dans votre propre vie fantastique.
314
00:24:47,737 --> 00:24:50,907
Tu sais, je pense à des choses
comme l'identité sexuelle
315
00:24:50,990 --> 00:24:54,118
et en quelque sorte,
qui était ce type sexuellement ?
316
00:24:54,202 --> 00:24:56,621
Et je ne sais pas s'il le savait,
317
00:24:56,704 --> 00:25:00,541
mais il semblerait que
il n'a jamais eu de relations sexuelles.
318
00:25:02,668 --> 00:25:05,796
{\an8}On dirait que sa mère
l'a prévenu
319
00:25:05,880 --> 00:25:10,843
{\an8}que tu ne devrais pas avoir de relations sexuelles
sauf si vous épousez une femme.
320
00:25:11,594 --> 00:25:18,726
Alors, y avait-il quelque chose
sexuellement gratifiant à ce sujet ?
321
00:25:23,731 --> 00:25:26,817
Nécrophiles
exhumer les corps dans le but
322
00:25:26,901 --> 00:25:28,819
d'avoir des relations sexuelles avec le cadavre.
323
00:25:28,903 --> 00:25:30,321
C'est pourquoi ils le font.
324
00:25:30,404 --> 00:25:32,323
Dans le cas de Gein,
ça aurait pu être
325
00:25:32,406 --> 00:25:34,075
qu'il voulait faire l'amour
avec sa mère.
326
00:25:34,158 --> 00:25:36,744
Il y a certainement
beaucoup de dynamique œdipienne
327
00:25:36,827 --> 00:25:37,995
que les psychologues
et les psychiatres
328
00:25:38,079 --> 00:25:40,248
en parler tout le temps.
329
00:25:40,331 --> 00:25:42,124
Il a peut-être été au point
330
00:25:42,208 --> 00:25:49,757
où ses années à se vautrer
dans ce style de vie très bizarre
331
00:25:49,840 --> 00:25:52,760
ça ne faisait tout simplement pas l'affaire
pour lui plus.
332
00:25:57,181 --> 00:26:00,059
Cela pourrait être satisfaisant
à un certain niveau pour lui
333
00:26:00,142 --> 00:26:04,814
depuis de nombreuses années
pour souiller les cadavres.
334
00:26:06,440 --> 00:26:10,695
Mais il n'y a rien de plus
puissant que de tuer quelqu'un.
335
00:27:01,412 --> 00:27:03,789
{\an8}
336
00:27:06,876 --> 00:27:12,089
{\an8}Mary Hogan, il y en a de toutes sortes
de rumeurs sur ses antécédents.
337
00:27:12,173 --> 00:27:14,675
C'était une femme au langage franc,
338
00:27:14,759 --> 00:27:17,928
apparemment avec un peu
d'une langue profane,
339
00:27:18,012 --> 00:27:22,099
qui a dirigé ce petit
taverne routière qu'Eddie
340
00:27:22,183 --> 00:27:24,643
parfois condescendant.
341
00:27:29,357 --> 00:27:34,153
{\an8}Mme. Hogan, c'était le petit
taverne là-haut
342
00:27:34,236 --> 00:27:35,738
au nord de l'endroit où se trouvait notre ferme.
343
00:27:35,821 --> 00:27:38,824
C'était probablement
quatre milles là-haut.
344
00:27:39,825 --> 00:27:43,412
Marie Hogan,
Ed Gein l'a en quelque sorte vue
345
00:27:43,496 --> 00:27:48,292
comme ce côté ombre sombre
de sa mère.
346
00:27:48,376 --> 00:27:51,462
Tu sais, où sa mère
était une sainte figure,
347
00:27:51,545 --> 00:27:57,051
Mary Hogan était l'incarnation
de tout ce qu’il y avait de plus corrompu.
348
00:27:59,762 --> 00:28:04,475
Un client est entré,
j'ai vu des preuves qu'il y avait eu
349
00:28:04,558 --> 00:28:08,437
une sorte d'agitation
à la taverne.
350
00:28:14,902 --> 00:28:16,821
Mary Hogan était partie.
351
00:28:16,904 --> 00:28:18,739
Il y en avait
chaises renversées.
352
00:28:18,823 --> 00:28:21,992
Il y avait des douilles de balles
et quelques taches de sang.
353
00:28:22,076 --> 00:28:25,413
Il était clair que
quelque chose de terrible était arrivé.
354
00:28:30,918 --> 00:28:34,338
j'aurais été,
quoi, 13, 14 ans ?
355
00:28:34,422 --> 00:28:36,465
Mary Hogan manquait,
356
00:28:36,549 --> 00:28:41,011
et je suppose
ils avaient trouvé du sang.
357
00:28:41,095 --> 00:28:43,389
Personne ne savait qui avait fait ça.
358
00:29:03,159 --> 00:29:07,955
Ed Gein est confronté à
la gravité de ce qu'il a fait
359
00:29:08,038 --> 00:29:14,128
et est incapable de l'admettre
et accepter la responsabilité.
360
00:29:14,211 --> 00:29:17,465
Le plus drôle c'est que
après c'est arrivé,
361
00:29:17,548 --> 00:29:20,301
l'équipe de battage,
ils en parlaient
362
00:29:20,384 --> 00:29:22,887
avec Eddie, et Eddie dit : "Oh,
Je l'ai amenée chez moi."
363
00:29:22,970 --> 00:29:24,263
Et ils ont dit : "Eddie, espèce d'imbécile,
364
00:29:24,346 --> 00:29:26,223
tu ne l'as pas déprimée
chez toi."
365
00:29:26,307 --> 00:29:27,808
Et il a répondu : "Oui, je le fais."
366
00:29:27,892 --> 00:29:30,269
Et tout le monde a ri
et j'en ai plaisanté,
367
00:29:30,352 --> 00:29:32,938
et c'était tout.
368
00:29:34,565 --> 00:29:35,900
Il disait la vérité.
369
00:29:35,983 --> 00:29:38,027
Il l'a fait tomber
à sa place.
370
00:29:38,110 --> 00:29:39,904
Les gens du Wisconsin ont
un grand sens de l'humour.
371
00:29:39,987 --> 00:29:41,906
- C'est vraiment le cas.
- Et c'est plutôt drôle.
372
00:29:41,989 --> 00:29:43,949
Celui-là me paraît étrange.
373
00:29:50,247 --> 00:29:53,918
Ce qui est intéressant
l'accusation de Mary Hogan
374
00:29:54,001 --> 00:30:00,257
{\an8}c'est qu'il a nié
tuer Mary Hogan pendant si longtemps.
375
00:30:00,341 --> 00:30:01,592
{\an8}Ce n'est que lorsque
ils ont dû lui dire,
376
00:30:01,675 --> 00:30:05,554
{\an8}genre : "Nous avons trouvé sa tête
à l'intérieur de ta maison. »
377
00:30:15,022 --> 00:30:18,901
Une fois les enquêteurs
378
00:30:18,984 --> 00:30:23,113
traversions
La ferme de Gein,
379
00:30:23,197 --> 00:30:30,246
l'un d'eux a trouvé un sac en papier
et j'ai juste atteint l'intérieur
380
00:30:30,329 --> 00:30:33,499
et j'ai sorti cette tête
381
00:30:33,582 --> 00:30:36,835
qu'il a immédiatement reconnu
comme Mary Hogan.
382
00:30:43,551 --> 00:30:44,468
je suis allé avec
383
00:30:44,552 --> 00:30:47,846
Arnie Fritz et le shérif
384
00:30:47,930 --> 00:30:51,141
chez Ed Gein.
385
00:30:51,225 --> 00:30:53,310
{\an8}J'ai fouillé la cuisine
386
00:30:53,394 --> 00:30:57,314
{\an8}et trouvé dans le poêle
387
00:30:57,398 --> 00:31:02,152
où il y avait eu
quelques ossements humains brûlés.
388
00:31:05,072 --> 00:31:10,202
La boîte à chaussures avait le masque
d'une femme.
389
00:31:14,456 --> 00:31:17,042
Et à ce moment-là,
le shérif de
390
00:31:17,126 --> 00:31:20,170
Le comté de Portage était là.
391
00:31:20,254 --> 00:31:22,506
Et quand ils ont levé
mets ce masque facial,
392
00:31:22,590 --> 00:31:26,343
il a immédiatement reconnu
c'est celui de Mary Hogan.
393
00:31:26,427 --> 00:31:29,555
Quand tu dis masque,
de quoi tu parles ?
394
00:31:29,638 --> 00:31:33,517
Eh bien, il a pris la peau,
je l'ai coupé dans le dos et là
395
00:31:33,601 --> 00:31:37,521
et je l'ai juste décollé du visage,
la peau.
396
00:31:37,605 --> 00:31:40,983
Les cheveux et tout
était sur les masques.
397
00:31:48,073 --> 00:31:54,288
En gros la tête, c'était
gréé pour pouvoir être porté.
398
00:32:07,635 --> 00:32:12,931
{\an8}En ce qui concerne son
pulsions nécrophiles,
399
00:32:13,015 --> 00:32:15,559
{\an8}tu sais, c'est comme
il a manqué de corps.
400
00:32:15,643 --> 00:32:17,394
Tu sais, il n'y avait pas
tout organisme approprié
401
00:32:17,478 --> 00:32:22,024
dans le cimetière à ce moment-là,
alors il a décidé de créer le sien.
402
00:32:27,154 --> 00:32:32,076
{\an8}Ed Gein a été dévastateur
curieux de connaître la forme féminine.
403
00:32:32,159 --> 00:32:33,285
{\an8}- Oui.
La seule forme féminine
404
00:32:33,369 --> 00:32:35,037
{\an8}qu'il savait qu'il appartenait à sa mère.
405
00:32:35,120 --> 00:32:38,957
{\an8}Et il a en fait développé
une forme d'attirance sexuelle
406
00:32:39,041 --> 00:32:40,542
{\an8}à sa mère.
407
00:32:43,170 --> 00:32:46,090
{\an8}Personne ne sait ce qui se passe
dans sa vie intérieure.
408
00:32:46,173 --> 00:32:48,676
Il n'a pas dit
une seule de ces pensées
409
00:32:48,759 --> 00:32:51,095
à un autre être humain.
410
00:32:54,223 --> 00:32:57,267
Et il y a une curiosité qui
s'est construit à l'intérieur de vous.
411
00:32:57,351 --> 00:33:01,188
{\an8}Donc c'est comme si c'était une suite de
comme juste comme bizarrement
412
00:33:01,271 --> 00:33:03,273
{\an8}je suis juste obsédé
avec la forme féminine
413
00:33:03,357 --> 00:33:05,484
{\an8}et je veux juste le voir.
414
00:33:19,581 --> 00:33:22,376
{\an8}C'est tel
un acte intime, un meurtre,
415
00:33:22,459 --> 00:33:26,088
{\an8}surtout quand c'est proche.
416
00:33:26,171 --> 00:33:30,467
Il n'en sortait pas assez
des cadavres émotionnellement.
417
00:33:30,551 --> 00:33:32,761
Le prochain endroit où aller serait,
418
00:33:32,845 --> 00:33:35,597
eh bien, laisse-moi prendre
la vie de quelqu'un.
419
00:34:10,257 --> 00:34:12,342
Ed Gein dit dans les cassettes
plusieurs fois
420
00:34:12,426 --> 00:34:13,802
dont il ne se souvient pas.
421
00:34:13,886 --> 00:34:16,263
Il s'agit d'un individu
qui n'a pas
422
00:34:16,346 --> 00:34:21,101
le développement social émotionnel
d'un adulte confronté
423
00:34:21,185 --> 00:34:24,396
avec les crimes horribles
qu'il s'est engagé
424
00:34:24,480 --> 00:34:29,318
et j'essaie de trouver un moyen
pour adoucir sa responsabilité.
425
00:34:56,428 --> 00:34:58,764
{\an8}C'est une manière de
se distancier
426
00:34:58,847 --> 00:35:01,767
{\an8}des crimes odieux
qu'il s'est engagé
427
00:35:01,850 --> 00:35:04,478
{\an8}en feignant qu'il est amnésique,
428
00:35:04,561 --> 00:35:07,481
dont il ne se souvient pas,
qu'il entre dans le brouillard,
429
00:35:07,564 --> 00:35:09,233
qu'il devient
cette autre personne.
430
00:35:26,792 --> 00:35:30,629
À un moment donné,
après plusieurs tours de ceci,
431
00:35:30,712 --> 00:35:33,257
où il dit
dont il ne se souvient pas,
432
00:35:33,340 --> 00:35:36,552
il dit que s'ils peuvent montrer
que c'était mon arme
433
00:35:36,635 --> 00:35:39,346
ça s'est passé,
alors je suppose que c'était moi.
434
00:35:54,361 --> 00:35:56,905
{\an8}Il décrit un objet
435
00:35:56,989 --> 00:35:59,157
qui est en sa possession,
436
00:35:59,241 --> 00:36:01,618
commettre le crime
comme s'il avait une agence
437
00:36:01,702 --> 00:36:03,662
ou l'autonomie dans le monde,
438
00:36:03,745 --> 00:36:07,833
alors qu'en fait, c'est lui
commettre cette violence.
439
00:36:43,911 --> 00:36:46,455
Quand tu regardes
soigneusement à tout
440
00:36:46,538 --> 00:36:50,334
qu'ils ont demandé à Gein
à propos de ce qu'il a fait,
441
00:36:50,417 --> 00:36:51,793
il a juste dit : "Je ne m'en souviens pas.
442
00:36:51,877 --> 00:36:54,212
Si la police disait que je l'avais fait,
J'ai dû le faire.
443
00:36:54,296 --> 00:36:56,673
Mais je ne m'en souviens pas,
Je ne m'en souviens pas."
444
00:36:56,757 --> 00:36:59,259
Il ne s'implique pas
dans les choses les plus bizarres.
445
00:36:59,343 --> 00:37:00,594
Je pensais que c'était important.
446
00:37:24,785 --> 00:37:27,704
Cela s'appelle
une amnésie simulée.
447
00:37:27,788 --> 00:37:31,500
C'est très, très typique dans
les accusés criminels en général.
448
00:37:34,461 --> 00:37:37,381
{\an8}Je te veux
pour comprendre ce qui s'est passé.
449
00:37:37,464 --> 00:37:41,593
{\an8}C'était comme sortir
d'une sorte de
450
00:37:41,677 --> 00:37:44,596
{\an8}horrible transe ou rêve,
451
00:37:44,680 --> 00:37:49,393
se réveiller le matin
et réaliser ce que j'avais fait
452
00:37:49,476 --> 00:37:51,937
et avec un esprit clair.
453
00:37:53,855 --> 00:37:55,899
Cela se produit principalement
pour deux raisons.
454
00:37:55,983 --> 00:37:58,568
Un, le criminel
le défendeur croit
455
00:37:58,652 --> 00:38:01,989
c'est à son avantage légal de
disent qu'ils ne s'en souviennent pas.
456
00:38:02,072 --> 00:38:03,824
Et deuxièmement, ils ne veulent pas
457
00:38:03,907 --> 00:38:06,493
se souvenir et discuter
ce qu'ils avaient fait.
458
00:38:06,576 --> 00:38:10,497
{\an8}Apparemment, je l'avais battu
à mort avec mes poings.
459
00:38:10,580 --> 00:38:13,792
{\an8}- Et tu n'as pas de mémoire ?
Je n'en ai aucun souvenir.
460
00:38:14,876 --> 00:38:17,004
{\an8}Alors je... je ne peux pas l'expliquer.
461
00:38:17,087 --> 00:38:18,422
{\an8}Je pense que j'ai une bonne mémoire,
462
00:38:18,505 --> 00:38:22,551
{\an8}et c'est presque comme
J'ai perdu connaissance.
463
00:38:22,634 --> 00:38:25,804
Gardez également à l'esprit,
il n'y a pas de trouble de la mémoire
464
00:38:25,887 --> 00:38:27,806
ou trouble neurocognitif
465
00:38:27,889 --> 00:38:30,559
c'est sélectif
pour comportement criminel.
466
00:38:30,642 --> 00:38:32,728
Donc Gein n'a pas
un problème de mémoire.
467
00:38:32,811 --> 00:38:36,732
La seule chose dont il ne se souvient pas
sont les actes pervers
468
00:38:36,815 --> 00:38:39,609
et les actes illégaux
et les actes extraordinaires
469
00:38:39,693 --> 00:38:41,570
dont il est accusé.
470
00:39:15,187 --> 00:39:20,817
Il y a une partie de lui qui est
cherchant à effacer son passé.
471
00:39:36,958 --> 00:39:41,088
Il a grandi là-dedans
existence isolée,
472
00:39:41,171 --> 00:39:45,133
coupé de pratiquement tout le monde
sauf sa mère, non ?
473
00:39:45,217 --> 00:39:48,678
Et donc il y a cet immense
montant de la pièce jointe
474
00:39:48,762 --> 00:39:52,057
à cette seule personne
qui est également responsable
475
00:39:52,140 --> 00:39:53,850
pour une grande partie de votre misère.
476
00:39:53,934 --> 00:39:56,728
Une partie de lui est en train d'exorciser
ces démons de sa vie
477
00:39:56,812 --> 00:40:00,690
que sa mère a créé,
et il cherche des victimes
478
00:40:00,774 --> 00:40:05,529
qui, au moins apparemment
rappelle-lui sa mère.
479
00:40:53,160 --> 00:40:59,457
Cela semble tellement inimaginable
celui-là assassinerait une femme
480
00:40:59,541 --> 00:41:02,460
que tu avais connu
pendant des années et des années,
481
00:41:02,544 --> 00:41:05,630
j'ai assez aimé, tu sais,
demander un rendez-vous.
482
00:41:34,910 --> 00:41:39,915
Nous savons qu'il en avait apporté
Des obus de calibre .22 avec lui.
483
00:42:00,143 --> 00:42:03,271
Matériel Worden en stock
beaucoup de fournitures
484
00:42:03,355 --> 00:42:06,983
pour les gens qui étaient
faire de l'agriculture et ainsi de suite.
485
00:42:07,067 --> 00:42:10,278
Il stockait également des fusils.
486
00:42:10,362 --> 00:42:13,281
Ed Gein a pris un des fusils.
487
00:42:17,035 --> 00:42:20,664
Quand elle avait le dos tourné,
il a chargé le fusil.
488
00:42:47,649 --> 00:42:50,277
Nous sommes sur Main Street,
Plainfield, Wisconsin.
489
00:42:50,360 --> 00:42:52,904
C'est le principal obstacle.
490
00:42:52,988 --> 00:42:55,323
Cela aurait été
tous les chemins de terre à l'époque.
491
00:43:01,204 --> 00:43:03,164
D'accord, c'est
la quincaillerie.
492
00:43:03,248 --> 00:43:06,251
C'est un peu différent
qu'en 1957.
493
00:43:06,334 --> 00:43:09,170
En fait, l'endroit
où ils gardaient les armes
494
00:43:09,254 --> 00:43:10,839
était à l'arrière du magasin.
495
00:43:10,922 --> 00:43:12,590
Bernice Worden était en fait
regardant par la fenêtre
496
00:43:12,674 --> 00:43:14,342
de l'autre côté de la rue
où se trouvait la station-service
497
00:43:14,426 --> 00:43:16,845
quand elle s'est fait tirer dessus
à l'arrière de la tête.
498
00:43:25,020 --> 00:43:28,148
Ed Gein est revenu dans un magasin
et je voulais voir un fusil .22
499
00:43:28,231 --> 00:43:30,108
c'était à l'arrière
du magasin.
500
00:43:30,191 --> 00:43:31,943
Alors Bernice lui a offert ça.
501
00:43:32,027 --> 00:43:33,403
Puis elle est allée devant
au comptoir
502
00:43:33,486 --> 00:43:35,739
regarder par la fenêtre,
à la station-service.
503
00:43:35,822 --> 00:43:37,782
Ed Gein a tiré une balle
de sa poche avant,
504
00:43:37,866 --> 00:43:39,242
je l'ai chargé à l'intérieur du pistolet,
505
00:43:39,326 --> 00:43:40,994
et lui a tiré dessus
l'arrière de la tête.
506
00:43:50,920 --> 00:43:52,756
Maintenant, l'arrière du magasin
a un peu changé.
507
00:43:52,839 --> 00:43:54,924
Cette partie qui dépasse
n'était pas là.
508
00:43:55,008 --> 00:43:56,301
C'est totalement affleurant.
509
00:43:56,384 --> 00:43:57,802
Maintenant, à propos
où se trouvaient ces portes vitrées,
510
00:43:57,886 --> 00:43:59,763
est en fait un garage aérien.
511
00:43:59,846 --> 00:44:01,181
Et à l'intérieur c'était là
512
00:44:01,264 --> 00:44:02,390
le camion de quincaillerie Worden
était garé.
513
00:44:02,474 --> 00:44:04,059
C'était une camionnette.
514
00:44:04,142 --> 00:44:08,271
Ed a mis Bernice à l'arrière
de cette camionnette.
515
00:44:08,355 --> 00:44:11,983
Quand tu rentres à l'intérieur, tu es en quelque sorte
sentir une lourdeur sur vous.
516
00:44:12,067 --> 00:44:14,736
Comme c'est
un endroit historique pour moi.
517
00:44:18,990 --> 00:44:20,742
{\an8}
518
00:44:20,825 --> 00:44:22,702
Bienvenue à Plainfield.
519
00:44:47,477 --> 00:44:50,021
Après avoir exécuté Bernice Worden,
520
00:44:50,105 --> 00:44:53,358
Gein a traîné son corps
à l'arrière du magasin,
521
00:44:53,441 --> 00:44:56,820
l'a chargé dans son camion.
522
00:45:04,119 --> 00:45:07,831
Ed Gein s'est rendu à sa ferme en voiture,
523
00:45:07,914 --> 00:45:11,418
a traîné son cadavre
dans son bûcher,
524
00:45:11,501 --> 00:45:16,756
puis je suis retourné en ville,
une distance d'environ six milles,
525
00:45:16,840 --> 00:45:20,176
je pense,
et est monté dans sa propre voiture.
526
00:45:52,250 --> 00:45:54,210
Nous sommes actuellement
sur les terres d'Ed Gein,
527
00:45:54,294 --> 00:45:56,796
au coin du 2e et Archer.
528
00:46:02,969 --> 00:46:04,929
{\an8}Et c'est là qu'Ed aurait
a conduit sa voiture
529
00:46:05,013 --> 00:46:07,432
{\an8}quand il avait Bernice Worden
à l'arrière.
530
00:46:18,151 --> 00:46:21,029
C’est passionnant d’être ici.
531
00:46:21,779 --> 00:46:24,115
C'est ça, putain
propriété, mec.
532
00:46:28,912 --> 00:46:30,955
C'est ici que tout s'est passé.
533
00:46:34,292 --> 00:46:37,962
Je l'aime.
534
00:47:05,573 --> 00:47:07,909
Le sol était sale,
et en gros, elle pendait
535
00:47:07,992 --> 00:47:10,245
des chevrons sur un palan,
536
00:47:10,328 --> 00:47:11,538
et elle était fondamentalement
totalement vidé
537
00:47:11,621 --> 00:47:14,499
comme un cerf, et sans tête.
538
00:47:54,080 --> 00:47:58,001
{\an8}Sur les cassettes, vous entendez
le juge a dit à plusieurs reprises,
539
00:47:58,084 --> 00:47:59,168
{\an8}"Tu l'as vidé comme un cerf."
540
00:48:13,224 --> 00:48:15,435
C'est une communauté où
les gens sont habitués à chasser.
541
00:48:18,271 --> 00:48:21,983
Habitué à travailler
avec leurs mains.
542
00:48:22,066 --> 00:48:24,527
Ils connaissent les couteaux.
543
00:48:25,403 --> 00:48:29,407
Et les pratiques que vous voudriez
utiliser pour écorcher et tuer des animaux
544
00:48:29,490 --> 00:48:33,036
est quelque chose qui pourrait être
transférable à l'homme.
545
00:48:33,119 --> 00:48:38,333
Il n'avait aucune empathie
ou aucune possibilité de se connecter
546
00:48:38,416 --> 00:48:41,210
émotionnellement
ou psychologiquement pour elle.
547
00:48:41,294 --> 00:48:43,171
Je suppose qu'il voulait
pour la nettoyer,
548
00:48:43,254 --> 00:48:48,134
rends-la aussi propre que possible
en la saignant.
549
00:48:48,217 --> 00:48:50,595
Tu sais, comme un cerf
ou comme un animal,
550
00:48:50,678 --> 00:48:52,305
pour qu'il puisse continuer
avec l'entreprise
551
00:48:52,388 --> 00:48:56,351
de ce qu'il voulait faire,
ce qui est probablement pour l'écorcher.
552
00:49:15,328 --> 00:49:21,000
Ce n'est même pas possible
pour toute "personne normale"
553
00:49:21,084 --> 00:49:26,297
pour, tu sais, imaginer
ce genre de mentalité.
554
00:49:41,062 --> 00:49:46,275
Commettre ces atrocités
sur les corps féminins,
555
00:49:46,359 --> 00:49:50,029
tu sais, c'était juste...
faisait juste partie de sa vie.
556
00:50:16,639 --> 00:50:18,641
Après qu'Ed ait été attrapé,
557
00:50:18,725 --> 00:50:22,103
les citadins ont commencé
raconter des histoires sur
558
00:50:22,186 --> 00:50:24,230
Ed étant venu chez eux
559
00:50:24,313 --> 00:50:28,025
et leur offrit du gibier
du cerf qu'il avait tué.
560
00:50:51,174 --> 00:50:54,385
De son propre aveu,
Ed n'avait jamais chassé le cerf.
561
00:50:57,555 --> 00:51:01,225
Donc le point de
ces histoires, c'était ça...
562
00:51:03,144 --> 00:51:05,062
... ils ont maintenant réalisé...
563
00:51:06,731 --> 00:51:10,443
...c'est la viande que Gein
leur proposait...
564
00:51:13,613 --> 00:51:16,240
...était en fait de la chair humaine.